{"id":108057,"date":"2026-11-05T08:36:11","date_gmt":"2026-11-05T07:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/?p=108057"},"modified":"2026-11-05T08:36:13","modified_gmt":"2026-11-05T07:36:13","slug":"case-study-abi-pol-obrobka-cnc-piaskowca-na-donatoni-quadrix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/11\/05\/case-study-abi-pol-obrobka-cnc-piaskowca-na-donatoni-quadrix\/","title":{"rendered":"Case study ABI-POL: obr\u00f3bka CNC piaskowca na Donatoni QUADRIX"},"content":{"rendered":"

W Prosz\u00f3wce dzia\u0142a ABI-POL<\/strong>, firma specjalizuj\u0105ca si\u0119 w obr\u00f3bce naturalnego piaskowca<\/strong>, zar\u00f3wno przy nowych realizacjach, jak i przy renowacji element\u00f3w architektonicznych.<\/p>\n

Nasz Area Manager Karol Parcia rozmawia\u0142 z Tomaszem Zjawinem<\/strong>, kierownikiem produkcji, o tym, jak firma podchodzi do procesu produkcyjnego, gdy ma do dyspozycji tylko zdj\u0119cie lub szkic od klienta.<\/p>\n

Znajomo\u015b\u0107 materia\u0142u i jego w\u0142a\u015bciwo\u015bci jest kluczowa, ale to nie wystarczy<\/strong>: \u017ceby zamieni\u0107 rysunek w gotowy element, potrzebna jest te\u017c precyzyjna wsp\u00f3\u0142praca oprogramowania z maszyn\u0105<\/strong>. Dlatego w centrum opowie\u015bci Tomasza jest obr\u00f3bka CNC piaskowca na 5-osiowej pile mostowej<\/strong> Donatoni<\/a> <\/strong>QUADRIX z wykorzystaniem EasySTONE\u00ae<\/strong>, naszego oprogramowania CAD\/CAM do obr\u00f3bki kamienia. <\/p>\n

Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o tym, jak pracuje ABI-POL? Czytaj dalej.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Czym zajmuje si\u0119 ABI-POL?<\/h2><\/div>

Od 2003 roku ABI-POL<\/a><\/strong> wykonuje wyroby z piaskowca na rynek polski i zagraniczny.<\/p>\n

Opr\u00f3cz ok\u0142adzin elewacyjnych<\/strong> firma produkuje r\u00f3wnie\u017c schody, parapety i obramowania<\/strong>. Sercem produkcji s\u0105 jednak realizacje indywidualne<\/strong>: elementy architektury ogrodowej, fontanny, rze\u017aby, dekoracje i sztukateria. ABI-POL zajmuje si\u0119 tak\u017ce renowacj\u0105 kamiennych element\u00f3w architektonicznych. <\/p>\n

Podczas wywiadu Tomasz wyja\u015bni\u0142, \u017ce klient cz\u0119sto nie przychodzi z gotowym rozwi\u0105zaniem technologicznym<\/strong>. Przychodzi z projektem, zdj\u0119ciem albo istniej\u0105cym elementem i prosi o wykonanie jego nowej wersji.<\/p>\n

I w\u0142a\u015bnie wtedy, jak m\u00f3wi, zaczyna si\u0119 najciekawsza cz\u0119\u015b\u0107 pracy. \u201eZdj\u0119cie pokazuje efekt ko\u0144cowy, ale nie m\u00f3wi nam jeszcze, jak ten element zosta\u0142 wykonany\u201d. Zanim przejdzie si\u0119 do bloku kamienia, trzeba przemy\u015ble\u0107 geometri\u0119, konstrukcj\u0119, spos\u00f3b mocowania i obr\u00f3bk\u0119 na maszynie<\/strong>. Tak pomys\u0142 nabiera kszta\u0142tu, jaki wyobrazi\u0142 sobie klient, a technika przek\u0142ada si\u0119 na konkretne etapy produkcji.<\/p>\n<\/div>

Chcesz wiedzie\u0107, jak mo\u017cemy w\u0142\u0105czy\u0107 EasySTONE\u00ae w tw\u00f3j proces produkcyjny?<\/strong><\/p>\n<\/div>

Odkryj EasySTONE\u00ae<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Obr\u00f3bka CNC piaskowca: czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od obr\u00f3bki innych kamieni naturalnych<\/h2><\/div>

Piaskowiec to kamie\u0144 naturalny pochodzenia osadowego<\/strong>. Powstaje z ziaren piasku, g\u0142\u00f3wnie kwarcu, kt\u00f3re przez miliony lat ulegaj\u0105 scementowaniu<\/strong>. \u0141\u0105czy je naturalne spoiwo, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 krzemionkowe, wapniste, ilaste lub bogate w tlenki \u017celaza. <\/p>\n

To w\u0142a\u015bnie spoiwo decyduje o zachowaniu bloku<\/strong>: piaskowiec o spoiwie krzemionkowym jest zwarty i trwa\u0142y, a piaskowiec o spoiwie ilastym lub wapnistym jest bardziej mi\u0119kki i porowaty. Od tlenk\u00f3w \u017celaza zale\u017cy kolor<\/strong>, od odcieni \u017c\u00f3\u0142ci po czerwie\u0144.<\/p>\n

Podczas osadzania si\u0119 materia\u0142u powstaj\u0105 laminacje, czyli cienkie, wyra\u017anie oddzielone warstwy, kt\u00f3re nadaj\u0105 skale charakterystyczn\u0105 warstwow\u0105 struktur\u0119<\/strong>. Dla osoby, kt\u00f3ra go obrabia, oznacza to prac\u0119 z materia\u0142em mniej sp\u00f3jnym wzd\u0142u\u017c p\u0142aszczyzn uwarstwienia i bardziej podatnym na odspajanie. Do tego porowato\u015b\u0107 sprawia, \u017ce jest wra\u017cliwy na wod\u0119, a kwarc w ziarnach dzia\u0142a \u015bciernie i zu\u017cywa narz\u0119dzia. <\/p>\n

Tomasz opisuje piaskowiec jako materia\u0142, kt\u00f3ry daje bardzo du\u017ce mo\u017cliwo\u015bci obr\u00f3bki. Trzeba jednak uwzgl\u0119dnia\u0107 jego uziarnienie, warstwy i ewentualne s\u0142absze miejsca<\/strong>. Jest te\u017c mniej wytrzyma\u0142y ni\u017c marmur czy granit, z czego klienci cz\u0119sto nie zdaj\u0105 sobie sprawy. Dlatego sama geometria narysowana w programie nie wystarczy: musisz wiedzie\u0107, czy sprawdzi si\u0119 w konkretnym bloku<\/strong>. Je\u015bli blok ma s\u0142absze miejsce, czasem trzeba zmieni\u0107 strategi\u0119 obr\u00f3bki<\/strong>, a nawet sam projekt.<\/p>\n<\/div>

Dlaczego Donatoni QUADRIX, a nie JET 625?<\/h3><\/div>

W parku maszynowym ABI-POL pracuje Donatoni QUADRIX<\/strong>. Firma nie wybra\u0142a popularniejszego modelu JET 625<\/strong> z jednego konkretnego powodu: wysoko\u015bci osi Z<\/strong>. ABI-POL cz\u0119sto produkuje elementy o du\u017cych gabarytach<\/strong>, a skok osi Z decyduje o tym, jak wysoki blok mo\u017cesz obrabia\u0107. <\/p>\n

Efekt, jak m\u00f3wi Tomasz, to mo\u017cliwo\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia du\u017cej dok\u0142adno\u015bci przy<\/strong> skomplikowanych elementach ze swobod\u0105, jakiej wymagaj\u0105 projekty indywidualne i prace konserwatorskie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Rola oprogramowania CAD\/CAM: od projektu do gotowego produktu<\/h2><\/div>

Przy renowacjach klienci cz\u0119sto przychodz\u0105 ze zdj\u0119ciem, fragmentem elementu albo odr\u0119cznym rysunkiem na kartce w kratk\u0119.<\/p>\n

Pierwszy krok to ustalenie, co dok\u0142adnie trzeba odtworzy\u0107. Je\u015bli nowe elementy maj\u0105 idealnie pasowa\u0107 do istniej\u0105cych, zesp\u00f3\u0142 prosi klienta, by odrysowa\u0142 profil na kartonie i przes\u0142a\u0142 go w formie szablonu<\/strong>. Dzi\u0119ki temu nowe elementy pasuj\u0105 do oryginalnych. <\/p>\n

Na podstawie samego zdj\u0119cia Tomasz przygotowuje projekt techniczny<\/strong>, kt\u00f3ry musi zaakceptowa\u0107 klient, a cz\u0119sto tak\u017ce konserwator zabytk\u00f3w.<\/p>\n<\/div>

Jak wykorzysta\u0107 pe\u0142ni\u0119 mo\u017cliwo\u015bci EasySTONE\u00ae<\/h3><\/div>

Po akceptacji projekt jest dzielony na cz\u0119\u015bci, a geometrie przek\u0142ada si\u0119 na operacje obr\u00f3bcze<\/strong>. Im bardziej skomplikowany element, tym staranniej trzeba przygotowa\u0107 program. <\/p>\n

W tym momencie do gry wchodzi EasySTONE\u00ae<\/a><\/strong>, nasze oprogramowanie do obr\u00f3bki kamienia. W\u015br\u00f3d najbardziej przydatnych funkcji CAD\/CAM w procesie takim jak w ABI-POL s\u0105:<\/p>\n